히브리어 성경
히브리어 성경

역대상 29:18의 주석

יְהוָ֗ה אֱ֠לֹהֵי אַבְרָהָ֞ם יִצְחָ֤ק וְיִשְׂרָאֵל֙ אֲבֹתֵ֔ינוּ שֳׁמְרָה־זֹּ֣את לְעוֹלָ֔ם לְיֵ֥צֶר מַחְשְׁב֖וֹת לְבַ֣ב עַמֶּ֑ךָ וְהָכֵ֥ן לְבָבָ֖ם אֵלֶֽיךָ׃

우리 열조 아브라함과 이삭과 이스라엘의 하나님 여호와여 주께서 이것을 주의 백성의 심중에 영원히 두어 생각하게 하시고 그 마음을 예비하여 주께로 돌아오게 하옵시며

Rashi on I Chronicles

keep this forever Remember for us this donation as a great deed and as a righteous act.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on I Chronicles

even the creation of the thoughts of Your people for the creation of their two hearts and their thoughts are for good, and this refers back to “for You test the heart, etc.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on I Chronicles

and prepare their hearts to You Their two hearts are made perfect to be one heart to You, and so you shall explain...
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절